OpenArabic Get the app

مَمْلُوءٍ full of water in Arabic

مَمْلُوءٍ is how you say “full of water” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

فَمَنَعَهُمْ مِنَ الاِسْتِصْبَاحِ فِي اللَّيْلَةِ الْقَابِلَةِ، فَعَمَدَ الْفَضْلُ إِلَى الْقُمْقُمِْ مَمْلُوءٍ،

So he prevented them from having a light on the following night, and so al-Fadl reached toward the flask full of water.

مملوءًا full of water

This is a passive participle meaning 'filled', a describing word built from the verb to say the flask was in a filled state. As a circumstance-description of the flask it takes the open -an ending. The participle carries the 'having-been-done-to' sense, so the flask is presented as something already filled.

From A Son Protecting His Father

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

Related words