OpenArabic Get the app

يَعُودُ he will return in Arabic

يَعُودُ is how you say “he will return” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

فَعَرَفْتُ أَنَّهُ سَيَعُودُ لِقَوْلِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّهُ سَيَعُودُ

So I realized that he would return in accordance with the statement of the Messenger of Allah, "He will return."

سَيَعُودُ he will return

A present-tense verb carrying a future-marking prefix, so it points to a thing yet to happen, 'he will return'. The 'he' subject is built into the verb; the prefix is Arabic's compact way of doing what English does with 'will'.

From The Verse of the Throne

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

More example sentences

فَعَرَفْتُ أَنَّهُ سَيَعُودُ لِقَوْلِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّهُ سَيَعُودُ

So I realized that he would return in accordance with the statement of the Messenger of Allah, "He will return."

سَيَعُودُ he will return

A present-tense verb with a future-marking prefix, 'he will return', repeating the Prophet's exact prediction. The 'he' subject sits in the verb; the prefix sets the action in time to come, the compact Arabic 'will'.

From The Verse of the Throne

Related words