عَادِلٌjust

Example sentences

• إن وجدتَ قلبَك ألينَ، ولسانَك أصدقَ، ويَدَك أعدلَ، فذلك ثمرُه

  If you find your heart softer, your tongue more truthful, and your hand more just, that is its fruit.

  أَعْدَلَ — more just. 'more just', comparative, the description paired with 'hand' — 'find your hand more just'. The triad heart, tongue, hand maps to inner state, speech, action.

  From: Remembrance That Reshapes the Heart →

• العادل في اقضيته لم يخف ولم يجر،

  The Just One in His decrees, He neither feared nor acted unjustly,

  العَادِلُ — the Just One. The leading 'the' makes this a definite descriptive noun naming a fixed quality, and it sits in the plain subject ending as the topic the sentence is built around. Used of God as a standing attribute, its definite shape marks it as a specific, well-known title rather than a passing description.

  From: Rain and God's Decree →