عَادِلٌ just in Arabic
عَادِلٌ is how you say “just” in Arabic.
Arabic
English
The audio uses AI voices.
Example sentence
إن وجدتَ قلبَك ألينَ، ولسانَك أصدقَ، ويَدَك أعدلَ، فذلك ثمرُه
If you find your heart softer, your tongue more truthful, and your hand more just, that is its fruit.
أَعْدَلَ more just
'more just', comparative, the description paired with 'hand' — 'find your hand more just'. The triad heart, tongue, hand maps to inner state, speech, action.
The English is machine-translated.
Practise this word in the app
One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.
Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.
Free. No ads. No subscription.
An account is needed in the app.
More example sentences
العادل في اقضيته لم يخف ولم يجر،
The Just One in His decrees, He neither feared nor acted unjustly,
العَادِلُ the Just One
The leading 'the' makes this a definite descriptive noun naming a fixed quality, and it sits in the plain subject ending as the topic the sentence is built around. Used of God as a standing attribute, its definite shape marks it as a specific, well-known title rather than a passing description.