OpenArabic Get the app

اعْلَمْ know in Arabic

اعْلَمْ is how you say “know” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

وَاعْلَمْ أَنَّ الْأُمَّةَ لَوْ اجْتَمَعَتْ عَلَى أَنْ يَنْفَعُوك بِشَيْءٍ لَمْ يَنْفَعُوك إلَّا بِشَيْءٍ قَدْ كَتَبَهُ اللَّهُ لَك،

Know that if the nation gathered to benefit you with anything, they would not benefit you except with what Allah has decreed for you.

وَاعْلَمْ and know

A command, 'know, be aware', its bare ending the imperative shape. It introduces a weighty truth, taking an 'anna' clause as its content.

From Patience and Trust in God

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

More example sentences

وَاعْلَمْ أَنَّ مَا أَخْطَأَك لَمْ يَكُنْ لِيُصِيبَك،

And know that what missed you was never going to reach you.

وَاعْلَمْ and know

The command 'know, be aware' again, opening another truth with an 'anna' clause as its content. Its bare ending is the imperative shape.

From Patience and Trust in God

وَاعْلَمْ أَنَّ النَّصْرَ مَعَ الصَّبْرِ،

And know that victory comes with patience.

وَاعْلَمْ and know

The command 'know, be aware' again, opening a further truth with an 'anna' clause. Its bare ending is the imperative.

From Patience and Trust in God

فاعلم أن وعظه لا يتجاوز الأسماع،

Then know that his preaching does not go beyond the ears,

فَاعْلَمْ then know

This is a command form, 'know!', with 'so' attached — the author turns to address the reader directly and tell them to register a fact. The imperative shape strips the verb down to its bare ordering form. What is to be known is unpacked in the clause that follows.

From Sincere Preaching

واعلم أن كل لحظة من عمرك رأس مال لك،

And know that every moment of your life is capital for you,

وَاعْلَمْ and know

A command form telling one person to know or be aware, built from the bare root of the verb with no subject written since the 'you' is understood in the imperative. The wa- simply chains this order onto the previous advice.

From While You Still Can

وَاعْلَمْ أَنَّ الْبُخْلَ شَجَرَةٌ فِي النَّارِ

And know that stinginess is a tree in Hellfire.

وَاعْلَمْ and know

This is the linking 'and' on a singular command-form verb: 'and know'. The command shape carries its 'you' inside, and the 'and' chains the order to the preceding discourse.

From Charity and Stinginess

Related words