نَشِيجlament in Arabic

Example sentences

• وقال عبد الواحد بن زيد لو رأيت الحسن، لقلت صب على هذا حزن الخلائق؛ من طول تلك الدمعة، وكثرة ذلك النشيج

  Abdul-Wahid ibn Zaid said: If you saw Al-Hasan, you would say: 'The sorrow of all beings has been poured upon him,' because of the length of his weeping and the abundance of his lamentations.

  النَّشِيجِ — lamentation. This owner noun closes the 'abundance of that lamentation' pairing, so it takes the governed ending while staying definite. It names the specific weeping-sound being measured.

  From: Grief of the Prophet's Grandson →