نَاصِرNasir

Example sentences

• ثم أخبر سبحانه عن حال الانسان في يوم القيامة أنه غير ممتنع من عذاب الله لا بقوة منه ولا بقوة من خارج وهو الناصر

  Then Allah informed that on the Day of Judgment, a human cannot protect himself from Allah's punishment, neither through his own strength nor through outside help.

  النَّاصِرُ — the helper. An active participle made definite by al-, 'the helper', serving as the predicate: 'He is the Helper'. The al- restricts it, asserting that God alone holds that role; a participle here names an ongoing doer-quality used as a title.

  From: Preparing for Judgment Day →

• وهو الناصر فإن العبد إذا وقع في شدة فإما أن يدفعها بقوته أو قوة من ينصره وكلاهما معدوم في حقه

  He is the helper, for when the servant falls into distress, he may either repel it with his own strength or with the strength of someone who helps him; both of these are absent in his case.

  النَّاصِرُ — the helper. This is an active participle, 'the one who helps', functioning as a noun and made definite with 'the'. As the predicate of a verbless 'he is the helper' sentence, it equates the subject with this role. The participle turns the verb 'to help' into a doer-noun.

  From: Oaths That Seal the Truth →