Arabic vocabulary
متعلقobjective in Arabic
متعلق is how you say “objective” in Arabic. Hear it pronounced and see it used in a real example sentence from classical texts below.
Example sentences
ولذة من خلقت فِيهِ قُوَّة الْغَضَب وَالثَّوَاب بِاسْتِعْمَال قوته الغضبية فِي متعلقها
And the joy of one created with the power of anger and retribution is in employing their furious strength on its objective.
مُتَعَلَّقِهَا — its objective. A passive participle 'the object it attaches to / its proper target' with '-ha' (its) attached, genitive after 'in'. The fitting object of the anger; the feminine suffix points back to the power.
From: Directing Desire Toward God →
Related words
Learn Arabic vocabulary in context
OpenArabic teaches words like متعلق through real bilingual reading with native audio and spaced-repetition practice.
Get the app