Arabic vocabulary
How to say “one who leads out” in Arabic, with pronunciation and an example from OpenArabic texts.
وعلى عمر مخرج الرسول من دار الخيزران وقد طال ما خبي،
And upon Umar, who led the Prophet out from the house of Al-Khazeran, and indeed what was hidden lasted long.
مُخْرِجِ — the one who led out. This is a doer-noun, 'the one who brings out', describing Umar by his deed. It sits in apposition to his name, sharing its case, and it opens a possessive pairing, 'the bringer-out of the Messenger', set directly before its object with no word for 'of'.
From: The Story of Prophet Joseph →OpenArabic teaches words like مُخْرِج through real bilingual reading with native audio and spaced-repetition practice.
Get the app