OpenArabic Get the app

تَمُرُّ pass by in Arabic

تَمُرُّ is how you say “pass by” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

فَجَعَلَتْ الْقَبَائِلُ تَمُرُّ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

So the tribes began to pass by with the Prophet, may God bless him and grant him peace.

تَمُرُّ pass by

A present-tense verb 'pass by' in its feminine-singular shape, agreeing with the non-human plural 'tribes'. Placed after 'began', it completes the 'began to pass by' idea, giving a vivid, drawn-out picture of the tribes filing past.

From Conquest of Mecca Account

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

More example sentences

تَمُرُّ كَتِيبَةً كَتِيبَةً عَلَى أَبِيِ سُفْيَانِ،

Unit after unit passes by Abu Sufyan.

تَمُرُّ it passes

A present-tense verb 'passes' in its feminine-singular shape, agreeing with the feminine noun 'unit' that follows. The present tense gives a vivid, in-the-moment feel as each detachment files past.

From Conquest of Mecca Account

Related words