Arabic vocabulary
How to say “require” in Arabic, with pronunciation and real example sentences from OpenArabic texts.
غَيْرَ أَنَّ الْعَادَةَ تَقْتَضِيهِ ذَلِكَ
However, habit necessitates that.
تَقْتَضِيهِ — it necessitates it. Present-tense verb with 'it' (habit) built in and 'it' clipped on as object — 'habit demands it'. The suffix points back to the behavior at issue.
From: The Discipline of Foresight →فَيُلْقِي نَفْسَهُ فِي الْمَهَالِكِ لِنَيْلِ مَا يَقْتَضِيهِ تَعَوُّدُهُ
So he throws himself into danger to obtain what his habit demands.
يَقْتَضِيهِ — his habit demands it. Present-tense verb with the doer built in and 'it' clipped on as object looping back to 'what'; the real subject is named in the next word.
From: The Discipline of Foresight →OpenArabic teaches words like اِقْتَضَى through real bilingual reading with native audio and spaced-repetition practice.
Get the app