OpenArabic Get the app

تَحَرَّى seek carefully in Arabic

تَحَرَّى is how you say “seek carefully” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

وَلَا يَزَالُ الرَّجُلُ يَصْدُقُ وَيَتَحَرَّى الصِّدْقَ حَتَّى يُكْتَبَ عِنْدَ اللَّهِ صَدِيقًا

And a man continues to tell the truth and to seek truthfulness until he is recorded with God as a truthful person.

وَيَتَحَرَّى and he seeks

The 'and' is a prefix coordinating a second present-tense verb 'seeks out' onto the first, both under the 'continues' frame. The verb's reflexive-intensive shape conveys deliberate, careful pursuit of truthfulness.

From Truthfulness and Righteousness

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

Related words