Arabic vocabulary
How to say “separates” in Arabic, with pronunciation and an example from OpenArabic texts.
ويفصل بين الناس فيما اختلفوا فيه ومصيب الفصل الذي ينفصل عنده المراد ويتميز من غيره
And it distinguishes between people in what they differ, and the correct judgment is what clarifies the intended meaning and distinguishes it from others.
يَنْفَصِلُ — clarifies. This is a present-tense verb on a reflexive pattern, 'it becomes distinct / gets separated', its subject carried inside. The pattern conveys a self-resolving sense: the intended meaning sorts itself out at this judgment. It opens the relative clause's description.
From: Oaths That Seal the Truth →OpenArabic teaches words like يَنْفَصِلُ through real bilingual reading with native audio and spaced-repetition practice.
Get the app