خُصُوص specific in Arabic
خُصُوص is how you say “specific” in Arabic.
Arabic
English
The audio uses AI voices.
Example sentence
والبحث عن عمومه وخصوصه وناسخه ومنسوخه
And research its general and specific meanings, and its abrogating and abrogated verses.
وَخُصُوصِهِ and specific meanings
The paired opposite, joined by 'and': 'its specific [wording].' Arabic loves these matched pairs — general versus particular — and the research weighs which verses speak broadly and which narrowly.
The English is machine-translated.
Practise this word in the app
One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.
Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.
Free. No ads. No subscription.
An account is needed in the app.
More example sentences
إن كان مما يدرك بالاجتهاد كالمعاني والأحكام الجلية والخفية والعموم والخصوص والإعراب وغير ذلك
If it is a matter comprehensible through juristic effort, such as clear and hidden meanings, general and specific implications, grammar, and other things.
وَالخُصُوصِ and specific
The paired opposite, 'and the specific.' Whether a verse's wording covers all cases or only some is exactly the sort of thing reasoning settles — hence its place on the list.
إن كان مما يدرك بالاجتهاد كالمعاني والأحكام الجلية والخفية والعموم والخصوص والإعراب وغير ذلك
If it is something reachable through juristic effort, like clear and hidden meanings, general and specific rulings, grammar, and the like.
وَالْخُصُوصِ and specificity
The paired opposite, 'and the specific.' Whether a verse's wording is broad or narrow is settled by reasoning — hence on the list.