Arabic vocabulary
How to say “tide” in Arabic, with pronunciation and real example sentences from OpenArabic texts.
فَقل لَهُ اشرب مَا بَين ضفتي النَّهر أَو الْمَدّ
Then say to him, 'Drink what is between the banks of the river or the tide.'
الْمَدِّ — the tide. 'al-' = 'the'; genitive, joined by 'or' to 'the river'.
From: Luqman's Response to Injustice →فَإِذا قَالَ لَك ذَلِك فَقل لَهُ احْبِسْ عني الْمَدّ حَتَّى اشرب مَا بَين الضفتين
Then if he says that to you, say to him: 'Hold back the tide from me until I drink what is between the riverbanks.'
الْمَدَّ — the tide. 'al-' = 'the'; object — the '-a' accusative ending marks it.
From: Luqman's Response to Injustice →فَإِنَّهُ لَا يَسْتَطِيع أَن يحبس عَنْك الْمَدّ
For he will not be able to hold back the tide from you.
الْمَدَّ — the tide. 'al-' = 'the'; object — the '-a' accusative ending marks it.
From: Luqman's Response to Injustice →OpenArabic teaches words like مَدٌّ through real bilingual reading with native audio and spaced-repetition practice.
Get the app