Arabic vocabulary
How to say “turning” in Arabic, with pronunciation and an example from OpenArabic texts.
فَإِنْ كَانَ لَهُ مَعْرِفَةٌ وَعِلْمٌ زَادَ فِي السَّعْيِ وَالْجَمْزِ بِقَدْرِ التِّفَاتِهِ أَوْ أَكْثَرَ،
If he has familiarity and knowledge, he increases his effort and steadfastness in proportion to how often he turns to him, or even more.
التِّفَاتِهِ — his turning. A verbal noun ('his turning/glancing') carrying -hi ('his'), completing the 'of' pairing with 'measure' before it: 'in proportion to his turning'. The verbal noun compresses a whole 'how often he turns' clause into one possessed noun, and the attached possessor pins it to the man. So it states the yardstick of his effort.
From: Choosing Good Companions →OpenArabic teaches words like تِّفَاتِ through real bilingual reading with native audio and spaced-repetition practice.
Get the app