Arabic vocabulary
مُطْلَقَunrestricted in Arabic
مُطْلَقَ is how you say “unrestricted” in Arabic. Hear it pronounced and see it used in a real example sentence from classical texts below.
Example sentences
اعْلَمْ أَنَّ مُطْلَقَ الْهَوَى يَدْعُو إِلَى اللَّذَّةِ الْحَاضِرَةِ مِنْ غَيْرِ فِكْرٍ فِي عَاقِبَةٍ
Know that unchecked desire calls towards immediate pleasure without considering the consequences.
مُطْلَقَ — unchecked. First half of a possessive pair, 'the unchecked-ness of (desire)'. It carries the accusative ending because the connector before it governs it, and it passes its 'the' on to the noun that completes the pair.
From: The Discipline of Foresight →
Related words
Learn Arabic vocabulary in context
OpenArabic teaches words like مُطْلَقَ through real bilingual reading with native audio and spaced-repetition practice.
Get the app