Arabic vocabulary
How to say “was begun/initiated” in Arabic, with pronunciation and an example from OpenArabic texts.
كَانَ أَوَّلُ مَا بُدِئَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الرُّؤْيَا الصَّادِقَةَ فِي النَّوْمِ،
The first thing the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, experienced was the truthful dream during sleep.
بُدِئَ — was begun. This verb is passive: its inner vowel pattern, not a helper word, shows the experiencing was done to the Messenger rather than by him. The starting-point of revelation is presented as something he received, so no separate doer is named.
From: The Night of Revelation and Consolation →OpenArabic teaches words like بُدِئَ through real bilingual reading with native audio and spaced-repetition practice.
Get the app