أَثْبَتَ affirm in Arabic
أَثْبَتَ is how you say “affirm” in Arabic.
Arabic
English
The audio uses AI voices.
Example sentence
والأصولي الذي أثبت بعض الصفات ونفى بعضها وتأول في أماكن يقولون متناقضا،
And the theologian who affirms some attributes, denies others, and interprets in certain places, they call him contradictory.
أَثْبَتَ he affirmed
A Form IV verb ('affirmed / established'), past, subject 'he' inside, taking the object that follows. The Form IV pattern often makes a root transitive-causative, here 'set down as real'. It describes him accepting some of God's attributes.
The English is machine-translated.
Practise this word in the app
One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.
Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.
Free. No ads. No subscription.
An account is needed in the app.
More example sentences
مد الأرض وأثبتها بالجبال إثباتا،
He spread out the earth and firmly anchored it with mountains,
وَأَثْبَتَهَا and He anchored it
The 'and' joins a second verb, and beneath it a past-tense causative verb means 'He fixed / anchored it firm', with its 'he' subject built in and an attached 'it' object pointing back to the earth. So one word holds the doer, the action, and the earth as what was made firm.
فيه من حكم أو خبر أو أثبت ما نفاه أو نفي ما أثبته وهو عالم بذلك أو يشك في شئ من ذلك
It contains a ruling or a report, or he affirmed what he had denied, or denied what he had affirmed; he is aware of that, or doubts something of it.
أَثْبَتَ he affirmed
A past-tense verb 'affirmed' with the 'he' doer built in. It names an offence: asserting as true what one had previously denied. The doer is the unspecified person carried through the passage's condition.