تَوَلَّدَarise

Example sentences

• تتولّد من الْمعْصِيَة والغفلة عَن ذكر الله

  They arise from sin and neglect of the remembrance of Allah.

  تَتَوَلَّدُ — they arise. Present-tense verb 'are generated, arise'; the built-in subject 'they' refers to the states just listed.

  From: Returning to God →

• كَمَا يتولّد الزَّرْع عَن المَاء والإحراق عَن النَّار

  Just as crops arise from water and burning from fire.

  يَتَوَلَّدُ — arise. Present-tense verb 'is generated, arises'; the 'ya-' prefix marks the 'he/it' subject.

  From: Returning to God →

• وأضداد هَذِه تتولّد عَن الطَّاعَة

  And the opposites of these arise from obedience.

  تَتَوَلَّدُ — arise. Present-tense verb 'arise, come into being'; the built-in subject 'they' refers to 'the opposites'.

  From: Returning to God →