OpenArabic Get the app

سَائِل asking in Arabic

سَائِل is how you say “asking” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

قَالَ مَا الْمَسْئُولُ عَنْهَا بِأَعْلَمَ مِنْ السَّائِلِ

He said, 'The one being asked does not know more about it than the one asking.'

السَّائِلِ the one asking

The yardstick of the comparison, 'the one asking', built from an active participle so it names the doer of the asking. With al- ('the') it is definite, and after 'than' it sits in the (genitive) ending. It closes the equation: questioned and questioner know the same.

From When Gabriel Came to Teach

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

More example sentences

ثُمَّ انْطَلَقَ، فَلَبِثْتُ مَلِيًّا، ثُمَّ قَالَ يَا عُمَرُ أَتَدْرِي مَنْ السَّائِلُ؟

Then he departed, and I stayed for a long period. Then he said: 'O Umar, do you know who the questioner was?'

السَّائِلُ the questioner

The noun completing the embedded question, 'the questioner', built from an active participle so it names the one who does the asking. With al- ('the') it is definite and stands in the nominative as the answer-slot the 'who' points to. The participle pattern is what turns 'ask' into 'one who asks'.

From When Gabriel Came to Teach

Related words