Arabic vocabulary
بأمرby command of
How to say “by command of” in Arabic, with pronunciation and an example from OpenArabic texts.
Example sentences
وَهَؤُلَاء أَصْحَاب رَسُول الله مَعَ أَمِير الْمُؤمنِينَ عَليّ بن أبي طَالب بِأَمْر النَّبِي
And these are the companions of the Messenger of Allah, with the Commander of the Faithful, Ali ibn Abi Talib, by the command of the Prophet.
بِأَمْرِ — by the command of. The 'with/by' prefix is fused onto a noun heading a possessive pairing, and the preposition puts the phrase in the genitive. The noun is the front of 'the command of the Prophet', staying bare of 'the' and reaching to the owner next.
From: Sincerity and Hypocrisy →
Learn Arabic vocabulary in context
OpenArabic teaches words like بأمر through real bilingual reading with native audio and spaced-repetition practice.
Get the app