OpenArabic Get the app

صاحب companion in Arabic

صاحب is how you say “companion” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

همة من استعد صَاحبهَا للقاء الحبيب

It is the aspiration of one who has prepared himself for the meeting with the beloved.

صَاحِبُهَا his companion

'Owner / possessor' with '-ha' (its) attached, the subject of 'prepared', nominative — 'its owner', the one who holds that resolve. The feminine suffix points back to 'aspiration'.

From Night Prayer and Nearness to God

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

More example sentences

بَلْ قِيلَ لِلصِّدِّيقِ وَقَدْ تَلَا آيَةً هَذَا كَلَامُكَ وَكَلَامُ صَاحِبِكَ؟

Rather, it was said to the Truthful One as he recited a verse: 'Is this your word and the word of your companion?'

صَاحِبِكَ your companion

'Your companion' as the owning noun, built from 'companion' plus a 'your' ending and standing in the owner form of the possessive chain. That form supplies the 'of' relationship, and the suffix names whose companion is meant.

From The Messenger as Conveyor of Revelation

Related words