صاحبcompanion

Example sentences

• همة من استعد صَاحبهَا للقاء الحبيب

  It is the aspiration of one who has prepared himself for the meeting with the beloved.

  صَاحِبُهَا — his companion. 'Owner / possessor' with '-ha' (its) attached, the subject of 'prepared', nominative — 'its owner', the one who holds that resolve. The feminine suffix points back to 'aspiration'.

  From: Night Prayer and Nearness to God →

• بَلْ قِيلَ لِلصِّدِّيقِ وَقَدْ تَلَا آيَةً هَذَا كَلَامُكَ وَكَلَامُ صَاحِبِكَ؟

  Rather, it was said to the Truthful One as he recited a verse: 'Is this your word and the word of your companion?'

  صَاحِبِكَ — your companion. 'Your companion' as the owning noun, built from 'companion' plus a 'your' ending and standing in the owner form of the possessive chain. That form supplies the 'of' relationship, and the suffix names whose companion is meant.

  From: The Messenger as Conveyor of Revelation →