Arabic vocabulary
How to say “difference” in Arabic, with pronunciation and an example from OpenArabic texts.
فلو قال قائل على رجعه إلى الفرج الذي صب فيه لم يكن فرق بينه وبين هذا القول ولم يكن أولى منه
So if someone were to say regarding his return to the outlet into which it was poured, there would be no difference between this and that statement, and it would not be more appropriate than it.
فَرْقٌ — difference. This noun 'a difference' is the delayed subject of 'there would not be', indefinite, 'no difference'. It comes after its verb, the normal order placing the indefinite subject late, and governs the 'between' phrase that follows.
From: Ten Proofs of Resurrection →OpenArabic teaches words like فَرْقٌ through real bilingual reading with native audio and spaced-repetition practice.
Get the app