OpenArabic Get the app

أَخْطَأَ err in Arabic

أَخْطَأَ is how you say “err” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

في الآخرة يظهر ميزانٌ لا يخطئ ولا يميل،

In the Hereafter, a scale will appear that neither errs nor sways,

يُخْطِئُ errs

Present 'errs, gets it wrong', subject 'it' inside; form-IV. With the noun indefinite, it works as 'that errs'.

From When Hidden Deeds Are Shown

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

More example sentences

وَاعْلَمْ أَنَّ مَا أَخْطَأَك لَمْ يَكُنْ لِيُصِيبَك،

And know that what missed you was never going to reach you.

أَخْطَأَكَ missed you

A Form IV verb, 'failed to hit, missed', subject 'it' inside and '-ka' the object 'you'. It describes 'that which': 'what missed you', the thing that did not reach you.

From Patience and Trust in God

أَخْطَأَ مِنْ شِدَّةِ الْفَرَحِ

He made a mistake out of overwhelming joy.

أَخْطَأَ He made a mistake

This is a past-tense verb with its 'he' subject inside, meaning he erred/misspoke. It states plainly what the preceding outburst was, a slip, and the cause is given by the prepositional phrase that follows.

From The Joy of Repentance

Related words