بَشَّرَكَgave you the glad tidings

Example sentences

• فَجِئْتُ فَقُلْتُ أُدْخُلْ وَبَشَّرَكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْجَنَّةِ فَدَخَلَ،

  I came and said, "Enter; the Messenger of Allah has given you the glad tidings of Paradise," and he entered.

  وَبَشَّرَكَ — and gave you the glad tidings. The wa- ('and') opens it; the verb is a past 'gave glad tidings' with an attached 'you' as its object - the doubled middle consonant marks the intensive 'announce' pattern. So 'and he gave you good news' is one word plus the conjunction.

  From: Three Companions Promised Paradise →