OpenArabic Get the app

مَنْزِلِهِ home of him in Arabic

مَنْزِلِهِ is how you say “home of him” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

أو أرجعه إلى منزله الذي خرج منه بما نال من أجر،

or bringing him back to his home from which he departed with what he has gained of reward,

مَنْزِلِهِ his home

This is 'home/lodging' with 'his' attached, 'his home', the object of 'to'. The suffix marks him as its owner; it names where he is brought back, and the possessor is fused onto the noun.

From Paradise for Those Who Strive

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

More example sentences

جَاءَ أَبُو بَكْرِ ـ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ـ إِلَى أَبِي فِي مَنْزِلِهِ،

Abu Bakr, may Allah be pleased with him, came to my father in his house.

مَنْزِلِهِ his house

A noun with the pronoun '-hi' (his) fused on, so one word says 'his house'; the possessor reaches back to the father just mentioned. Sitting under the 'in' preposition, it carries the 'of'-style ending that preposition requires. Tracking that attached 'his' to the right owner is part of reading the line.

From A Night with the Prophet

Related words