Arabic vocabulary
How to say “in it” in Arabic, with pronunciation and real example sentences from OpenArabic texts.
وفيها قولان ضعيفان
And there are two weak opinions regarding it.
وَفِيهَا — and there are. This joins 'and' to the preposition 'in' plus an attached 'it', meaning 'and in it'. The preposition governs the pronoun, which points back to the verse, and the phrase is fronted to mean 'and concerning it there are...'. One word carries 'in it'.
From: Ten Proofs of Resurrection →فَوَجَدْنَا الْعُلَمَاءَ رَحِمَهُمُ اللهُ تَعَالَى قَدِ اخْتَلَفُوا فِيهَا، فَقِيلَ هِيَ سَبْعٌ وَاحْتَجُّوا بِقَوْلِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ تَعَالَى عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ اجْتَنِبُوا السَّبْعَ الْمُوبِقَاتِ
We found the scholars, may Allah have mercy on them, differed regarding them. It was said they are seven, citing the Prophet's saying: 'Avoid the seven destructive sins'.
فِيهَا — regarding them. A preposition meaning 'in/regarding' fused to a feminine 'them' pronoun, 'regarding them', pointing back to the sins. It names what the difference of opinion was about.
From: What Small Worship Erases →OpenArabic teaches words like فِيها through real bilingual reading with native audio and spaced-repetition practice.
Get the app