Arabic vocabulary
How to say “Jahl” in Arabic, with pronunciation and real example sentences from OpenArabic texts.
فَقَالَ لَهُ أَبُو جَهْلٍ أَلاَ أَرَاكَ تَطُوفُ بِمَكَّةِ آمِنًا،
So Abu Jahl said to him, "Do I not see you moving about in Mecca in safety?"
جَهْلٍ — Jahl. The second half of the 'father of...' byname, in the 'of' (genitive) shape because the kunya before it owns it. It completes the speaker's name.
From: Warning Before the Battle of Badr →فَلَمَّا كَانَ يَوْمَ بَدْرٍ اِسْتَنْفَرَ أَبُو جَهْلٍ النَّاسَ قَالَ أَدْرِكُوا عِيرَكُمْ
When the day of Badr came, Abu Jahl roused the people and said, "Save your caravan!"
جَهْلٍ — Jahl. The second half of the 'father of...' byname, in the 'of' (genitive) shape because the kunya head owns it. It completes the leader's name.
From: Warning Before the Battle of Badr →فَأَتَاهُ أَبُو جَهْلٍ فَقَالَ يَا أَبُو صَفْوَانَ،
Then Abu Jahl came to him and said, "O Abu Safwan,"
جَهْلٍ — Jahl. The second half of the 'father of...' byname, in the 'of' (genitive) shape because the kunya head owns it. It completes the name.
From: Warning Before the Battle of Badr →فَلَمْ يَزَلْ بِهِ أَبُو جَهْلٍ حَتَّى قَالَ أَمَّا إِذْ غَلَبْتَنِي،
So Abu Jahl did not cease at him until he said, "As for when you have overcome me,"
جَهْلٍ — Jahl. The second half of the 'father of...' byname, in the 'of' (genitive) shape because the kunya head owns it. It completes the name.
From: Warning Before the Battle of Badr →قَالَ أَبُو فِرَاسٍ أَرْوَحُ الْقَلْبَ بِبَعْضِ الْهَزْلِ تَجَاهُلًا مِنِّي بِغَيْرِ جَهْلٍ،
Abu Firas said: I enliven the heart with some levity, feigning indifference, but not out of ignorance.
جَهْلٍ — ignorance. An indefinite noun naming the ruled-out motive, ignorance, completing the 'not out of...' phrase before it. Sitting in the owned-by slot of that phrase it takes the genitive ending, reading 'not out of ignorance'.
From: Permissible Laughter and Conduct →OpenArabic teaches words like جَهْلٍ through real bilingual reading with native audio and spaced-repetition practice.
Get the app