OpenArabic Get the app

مَكَّةِ Mecca in Arabic

مَكَّةِ is how you say “Mecca” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

فَقَالَ لَهُ أَبُو جَهْلٍ أَلاَ أَرَاكَ تَطُوفُ بِمَكَّةِ آمِنًا،

So Abu Jahl said to him, "Do I not see you moving about in Mecca in safety?"

بِمَكَّةَ in Mecca

The bi- marks the location, 'in' the city, and forces the place-name into the 'of' (genitive) shape. It sets where the roaming is happening.

From Warning Before the Battle of Badr

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

More example sentences

قَالَ بِمَكَّةِ قَالَ لَا أَدْرِي

He said, "In Mecca he said, 'I do not know.'"

بِمَكَّةِ in Mecca

The bi- marks location, 'in', and forces the place-name into the 'of' (genitive) shape. It fixes where the questioned event took place.

From Warning Before the Battle of Badr

فَقَالَ أُمَيَّةُ وَاللَّهِ لَا أَخْرُجُ مِنْ مَكَّةِ،

So Umayya said, "By God, I will not leave Mecca."

مَكَّةِ Mecca

A place-name in the 'of' (genitive) shape because the 'from' before it governs it. It is the city he vows not to quit.

From Warning Before the Battle of Badr

فَوَاللَّهِ لَأَشْتَرِيَنَّ أَجْوَدَ بَعِيرًا بِمَكَّةِ

By God, I will certainly buy the finest she-camel in Mecca.

بِمَكَّةِ in Mecca

The bi- marks location, 'in', and forces the place-name into the 'of' (genitive) shape. It fixes where the finest camel is to be found.

From Warning Before the Battle of Badr

خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ أَنْ يَدْخُلَ مِنْ أَعْلَى مَكَّةِ مِنْ كَدَاءٍ،

Khalid ibn al-Walid was to enter from the highest part of Mecca, from Kuda.

مَكَّةِ Mecca

The place-name 'Mecca' as the owner half of 'the top of Mecca', taking the genitive '-i' ending that marks the possessor. The two nouns side by side, with no separate 'of', name the exact spot of entry.

From Conquest of Mecca Account

Related words