OpenArabic Get the app

بَالَى mind in Arabic

بَالَى is how you say “mind” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

قَالَ اللَّهُ تَعَالَى يَا ابْنَ آدَمَ إِنَّكَ مَا دَعَوْتنِي وَرَجَوْتنِي غَفَرْتُ لَك عَلَى مَا كَانَ مِنْك وَلَا أُبَالِي،

Allah, the Exalted, said: "O son of Adam! As long as you call upon Me and ask of Me, I shall forgive you for what you have done, and I shall not mind.

أُبَالِي mind

The subject 'I' lives in the front of this verb (the 'u-' prefix), not in a tail — present-tense verbs carry their doer up front. Under the 'not' before it, God declares He will not mind it or count it against you.

From The Vastness of God's Mercy

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

Related words