يَجُوزpermitted in Arabic

Example sentences

• وإن كان مما لا يدرك بالاجتهاد كالأمور التي طريقها النقل وتفسير الألفاظ اللغوية فلا يجوز الكلام فيه إلا بنقل صحيح من جهة المعتمدين من أهله

  And if it is something not reachable through juristic effort, like matters whose path is transmission and the explanation of linguistic expressions, then speaking on it is not allowed except with authentic transmission from reliable authorities.

  يَجُوزُ — is allowed. 'is allowed,' here negated — not allowed. Its subject, 'the speaking,' comes after, the usual verb-first order; together: such talk is impermissible except under the condition named next.

  From: How Scholars Read Scripture →