يُصَلَّىpray

Example sentences

• ولا يُصلَّى بتيممٍ واحدٍ إلا فريضةٌ واحدة،

  One cannot pray with the same Tayammum except for one obligatory prayer.

  يُصَلَّى — pray. A passive verb, 'is prayed,' with no named doer — an impersonal 'one may pray.' The thing prayed (an obligatory prayer) acts as its subject, arriving after the 'except'. Inside vowels mark the passive.

  From: When Earth Replaces Water →

• لا يُصلَّى بتيممٍ واحدٍ إلا فريضةٌ واحدةٌ، سواءٌ اتفقتا أو اختلفتا؛

  A single dry ablution may only be used for one obligatory prayer, whether they are of the same or different type.

  يُصَلَّى — to be prayed. A passive verb, 'is prayed,' no named doer — impersonal 'one may pray.' Negated, with the thing prayed surfacing as its subject after the 'except.' Vowels inside carry the passive.

  From: Purification Without Water →

• فيُصلَّى بها أكثرُ من جنازةٍ بتيممٍ واحدٍ على الأصح

  More than one funeral prayer may be performed with a single dry ablution according to the more correct opinion.

  فَيُصَلَّى — so it may be performed. The 'fa-' draws the consequence and the verb is passive — 'so there may be prayed,' impersonal, doer unnamed. Its subject ('more than one funeral') comes after; the inside vowels mark the passive.

  From: Purification Without Water →