مُنَزَّلَةrevealed

Example sentences

• وكذلك إذا جحد التوراة والانجيل أو كتب الله المنزلة أو كفر بها أو سبها أو استخف بها فهو كافر

  Likewise, if one denies the Torah, the Gospel, or the revealed books of Allah, or disbelieves in them, or insults them, or disparages them, he is a disbeliever.

  المُنَزَّلَةِ — the revealed. A passive participle 'revealed/sent-down' describing the books, with al- ('the') so it agrees with its noun in definiteness. Built from the verb 'to send down', it carries a passive 'having been sent down' sense baked into its pattern. It adds the attribute that these are divinely revealed.

  From: Honoring the Quran →