Arabic vocabulary
How to say “secret” in Arabic, with pronunciation and real example sentences from OpenArabic texts.
السرّ أن الثِّقَال في الميزان من طبيعة الحقّ؛ فهو ثابتٌ مُحكَم، والباطل خفيفٌ مُتلاشي، وإن بدا ضخمًا في أعين الناس
The secret is that the weight in the balance stems from the nature of truth; it is firm and solid, while falsehood is light and vanishing, even if it appears large in people's eyes.
السِّرُّ — The secret. 'the secret', fronted subject, nominative. al- makes it 'the [real] secret'; the sentence will explain it with an 'anna' clause.
From: Small Deeds, Great Reward →وَإِنَّمَا هُوَ عزم وَنِيَّة جازمة تريح بدنك وقلبك وسرك
Rather, it is firm resolve and intention that brings ease to your body, heart, and mind.
وَسِرَّكَ — and mind. A third object in the accusative, joined on. The noun names the innermost hidden self, the 'secret' core deeper than the heart, so the easing reaches body, heart and that inmost depth alike.
From: Repentance and Resolve →OpenArabic teaches words like سِرّ through real bilingual reading with native audio and spaced-repetition practice.
Get the app