Arabic vocabulary
How to say “setting out” in Arabic, with pronunciation and real example sentences from OpenArabic texts.
وَيَحُثُّ عَلَى السَّيْرِ وَالتَّشْمِيرِ لِلْحَاقِ بِهِمْ
And he urges setting out and tucking up one's sleeves to catch up with them.
السَّيْرِ — the setting out. A definite verbal noun 'the setting-out/journeying', governed into the genitive by the preceding 'upon', its al- assimilating into the following sun letter. It names the first thing urged. A second is joined next.
From: Choosing Good Companions →فَاسْتَفَدْتُ بِالنَّظَرِ فِيهَا مِنْ مُلاحَظَةٍ سَيْرِ القَوْمِ،
So I benefited from observing the conduct of the people.
سَيْرِ — conduct. This noun heads an 'of' pairing meaning 'the conduct of...': it leans on the following noun and takes definiteness from it, dropping its own 'the'. As the first member it sits in the genitive within the larger 'observing of...' phrase. It is the trait being observed.
From: A Life of Reading and Writing →OpenArabic teaches words like سَيْر through real bilingual reading with native audio and spaced-repetition practice.
Get the app