فَصْلٌwhen

Example sentences

• فصل لما بَايع الرَّسُول أهل الْعقبَة أَمر أَصْحَابه بِالْهِجْرَةِ إِلَى الْمَدِينَة

  When the Messenger pledged allegiance with the people of Aqabah, he instructed his companions to migrate to Medina.

  فَصْلٌ — a section. A heading-noun 'section / chapter', indefinite nominative — a structural label opening a new part of the book. It stands apart from the sentence's grammar, marking a fresh division.

  From: The Night of the Migration →

• فصل إِذا اسْتغنى النَّاس بالدنيا فاستغن أَنْت بِاللَّه

  If people become content with the world, be content with God.

  فَصْلٌ — a section. A standalone heading, 'section', marking a new chapter; it stands outside any sentence, which is why it just carries the bare indefinite '-un' with nothing governing it. Such single-word rubrics divide the text.

  From: Contentment with What God Wills →

• وأقسم على كون القرآن حقًا وصدقًا فقال ﴿إِنَّهُ لَقَوْلٌ فَصْلٌ وَمَا هُوَ بِالْهَزْلِ﴾

  He swore about the Quran being true and truthful, saying 'It is a decisive word and not a jest.'

  فَصْلٌ — decisive. An adjective trailing 'word' and agreeing with it as indefinite and in the same ending: 'a decisive word'. Arabic adjectives copy their noun's number, gender, and definiteness, so the matching endings bind 'decisive' to 'word'.

  From: Witnesses to God's Word →

• فَصْلٌ

  Section:

  فَصْلٌ — Section:. A standalone heading noun, and its indefinite 'un' ending (the doubled vowel-sign) marks it as a general, unattached label rather than a noun tied into a sentence. It simply names a new section of the text.

  From: Staying Firm in Faith →