Arabic vocabulary
How to say “you did” in Arabic, with pronunciation and an example from OpenArabic texts.
ولكنك فعلت ليقال جواد، فقد قيل، ثم أُمر به فسُحب على وجهه ثم ألقي في النار
But you did it so that he would be called generous; so it was said. Then an order was issued about him; he was dragged on his face and then thrown into the fire.
فَعَلْتَ — you did. A past-tense verb 'did' carrying a built-in 'you' (masculine singular) as subject in its -ta ending. It is the main verb of the contrast clause - 'but you did [it]'. The subject lives inside the verb, so the accusation needs no separate pronoun, and the bare verb already pins the action on the listener.
From: Intentions on Judgment Day →OpenArabic teaches words like فَعَلْتَ through real bilingual reading with native audio and spaced-repetition practice.
Get the app