بِالنَّاسِ among the people in Arabic
بِالنَّاسِ is how you say “among the people” in Arabic.
Arabic
English
The audio uses AI voices.
Example sentence
تَشَعَّبَتْ الأَهْوَاءُ بِالنَّاسِ
Desires multiplied among the people.
بِالْنَّاسِ among the people
A preposition 'with/by' fused to a definite noun 'the people', here marking the ones affected, 'among/with the people'. It governs the noun into the after-preposition ending. It tells you where the multiplying of desires took hold.
The English is machine-translated.
Practise this word in the app
One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.
Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.
Free. No ads. No subscription.
An account is needed in the app.
More example sentences
فَأَرْسَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى أَبِي بَكْرٍ بِأَنْ يُصَلِّيَ بِالنَّاسِ،
So the Prophet, may God bless him and grant him peace, sent to Abu Bakr asking him to lead the people in prayer.
بِالنَّاسِ with the people
The bi- prefix is a preposition that here means leading 'with/over' a group; it governs the genitive on the definite noun attached and names whom he is to lead in prayer.