حَاضِرِينَattendees in Arabic

Example sentences

• وكم من واعظ مفوه قد أبكى وأثر في الحاضرين تلك الساعة،

  And how many eloquent preachers have moved the attendees to tears at that moment,

  الْحَاضِرِينَ — the attendees. Genitive after the preposition, this is an active participle 'those present', built as a sound masculine plural (pluralized by an added ending). It names the gathered listeners who were moved. The ending fits its role as object of the preposition.

  From: Sincere Preaching →

• لِئَلا يُخْزَى بَيْنَ الْحَاضِرِينَ ،

  Lest he be disgraced among those present.

  الْحَاضِرِينَ — those present. A definite plural active participle (al-) used as a noun, 'those present', the ones whose presence makes the disgrace public. Governed by 'among' before it, it sits in the 'of'-style ending and names the onlookers.

  From: Humility Over Fame →