Arabic vocabulary
How to say “attendees” in Arabic, with pronunciation and real example sentences from OpenArabic texts.
وكم من واعظ مفوه قد أبكى وأثر في الحاضرين تلك الساعة،
And how many eloquent preachers have moved the attendees to tears at that moment,
الْحَاضِرِينَ — the attendees. Genitive after the preposition, this is an active participle 'those present', built as a sound masculine plural (pluralized by an added ending). It names the gathered listeners who were moved. The ending fits its role as object of the preposition.
From: Sincere Preaching →لِئَلا يُخْزَى بَيْنَ الْحَاضِرِينَ ،
Lest he be disgraced among those present.
الْحَاضِرِينَ — those present. A definite plural active participle (al-) used as a noun, 'those present', the ones whose presence makes the disgrace public. Governed by 'among' before it, it sits in the 'of'-style ending and names the onlookers.
From: Humility Over Fame →OpenArabic teaches words like حَاضِرِينَ through real bilingual reading with native audio and spaced-repetition practice.
Get the app