أَثَّرَ impacted in Arabic
أَثَّرَ is how you say “impacted” in Arabic.
Arabic
English
The audio uses AI voices.
Example sentence
وكم من واعظ مفوه قد أبكى وأثر في الحاضرين تلك الساعة،
And how many eloquent preachers have moved the attendees to tears at that moment,
وَأَثَّرَ and affected
A Form II verb (with a doubled middle letter) meaning 'left a mark on / influenced', in the past. The doubling intensifies and makes it transitive, so it reaches out to affect others. It pairs with the preposition coming next to show whom it affected.
The English is machine-translated.
Practise this word in the app
One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.
Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.
Free. No ads. No subscription.
An account is needed in the app.
More example sentences
فَإِذَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى حَصِيرٍ قَدْ أَثَّرَ فِي جَنْبِهِ،
When the Prophet, may God bless him and grant him peace, was on a mat that had an indentation on its side,
أَثَّرَ left an indentation
A past verb 'left a mark / made an impression', single-thing subject (the mat) built in; with 'already' it reads as 'had imprinted'. It heads the clause describing the mat.