مَيَّزَdistinguish

Example sentences

• والقول الفصل هو الذي يفصل بين الحق والباطل فيميز هذا من هذا

  The decisive word is that which separates truth from falsehood, distinguishing one from the other.

  فَيُمَيِّزُ — and so distinguishing. A present-tense verb 'and so it distinguishes', built on an intensive doubled pattern stressing thorough separating, with the doer 'it' built in. The leading particle marks it as a result.

  From: Signs of Resurrection →

• ومصيب الفصل الذي ينفصل عنده المراد ويتميز من غيره

  And reaches the outcome where the intended meaning is separated and distinguished from others.

  وَيَتَمَيَّزُ — and distinguished. A present-tense reflexive verb 'and it becomes distinct', built on a pattern that turns the action onto the subject itself, with the doer 'it' built in and a leading 'and'. The thing sets itself apart from others.

  From: Signs of Resurrection →