OpenArabic Get the app

لَقَى encounter in Arabic

لَقَى is how you say “encounter” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

قال أبو بكر رضي الله عنه فوالله إنا لنلقى مثل هذا،

Abu Bakr, may Allah be pleased with him, said: 'By Allah, we experience the same.'

لَنَلْقَى we experience

This carries a special emphatic 'la-' prefix that pairs with the 'indeed' before it — the 'la-' that lands on the predicate of an 'inna' sentence for extra stress. The verb itself is a present 'we meet / encounter'. Together: 'we most certainly experience...'.

From Devotion and Daily Life

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

More example sentences

لَقَى رَجُلٌ مِنَ الْإِنْسِ رَجُلًا مِنَ الْجِنِّ فَصَارَعَهُ فَصَرَعَهُ الْأَنْسَى

A man from among the humans met a man from the jinn; they wrestled, and the human felled him.

لقى met

A past-tense verb 'met / encountered' with its 'he' subject built in, opening the narrative. It takes the following noun as the one met.

From Staying Firm in Faith

Related words