يُقِيم establishes in Arabic
يُقِيم is how you say “establishes” in Arabic.
Arabic
English
The audio uses AI voices.
Example sentence
وَمَا فِي كل مَا يجريه على عَبده ويقيمه مِمَّا يرضى بِهِ هُوَ سُبْحَانَهُ
And everything He wills upon His servant and establishes, among which He is pleased, is from Him, glorified be He.
وَيُقِيمُهُ and he establishes it
'And' plus a present-tense causative verb 'sets up / establishes' with '-hu' (it) attached, subject 'He' inside. He both brings it about and keeps it in place.
The English is machine-translated.
Practise this word in the app
One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.
Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.
Free. No ads. No subscription.
An account is needed in the app.
More example sentences
وهذا ضد ما وصف به أصحاب اليمين بقوله ﴿الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلاةَ وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنْفِقُونَ﴾
This contrasts with the description of the companions of the right hand, about whom it is said, 'They establish prayer and spend from what We have provided them.'
يُقِيمُونَ they establish
This present-tense verb carries a built-in plural 'they' subject, in the pattern meaning to set up or maintain, 'they establish'. The plural doer is shown by the verb ending; the verb governs the following noun as its object.