فَسَّرَexplain

Example sentences

• والخير كله من قبل السماء يجي لما كان أظهر الخير المشهود بالعيان المطر فسر الرجع به ومقابلته بصدع الأرض عن النبات

  And all good comes from the sky, and since the most evident visible blessing is rain, the 'return' is interpreted as such, contrasted with the earth's splitting for plant growth.

  فُسِّرَ — is interpreted. A past-tense passive verb 'was interpreted', with no named interpreter. The passive is built by reshaping the verb's vowels, so only the deed is reported.

  From: Signs of Resurrection →

• وفسر الصدع بالنبات، لأنه يصدع الأرض أي يشقها

  And the splitting is explained as the plants, because they split the earth, meaning they break through it.

  وَفُسِّرَ — and it is explained. A past-tense passive verb 'was explained', with a leading 'and' tying it to the prior point and no named explainer. The passive is built by reshaping the verb's vowels, so only the deed is reported.

  From: Signs of Resurrection →