نَظَرِgaze

Example sentences

• وَقَلْبُ الْمُؤْمِنِ مَعْمُورٌ بِنَظَرِ الْخَالِقِ إِلَيْهِ

  And the believer's heart is filled by the Creator's gaze toward him.

  بِنَظَر — by the gaze. The 'bi-' here marks the means of the filling ('filled BY the gaze'). It governs the following 'of' phrase in the genitive ending and names what does the filling, paralleling the angels' worship in the prior sentence.

  From: Seeking Refuge from the Devil →

• وَفَوْقُ مَوْضِعُ نَظَرِ الرَّبِّ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى إِلَى قُلُوبِ عِبَادِهِ الْمُؤْمِنِينَ

  And above is the place of the gaze of the Lord, Glorified and Exalted, toward the hearts of His believing servants.

  نَظَرِ — gaze. The noun 'gaze', the owned middle of a possessive chain: owned by 'place' before it and owning 'the Lord' after it, giving 'the place of the gaze of the Lord'. As an owned link it takes the 'of' (genitive) ending with no separate word for 'of'.

  From: The Four Inner Guards →