OpenArabic Get the app

أَذَى harm in Arabic

أَذَى is how you say “harm” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

وَإِنْ كَانَتْ سَبَبًا لِلأَلَمِ وَالأَذَى فِي الْعَاجِلِ وَمَنْعِ لَذَّاتٍ فِي الآجِلِ

Even if it causes pain and harm immediately and deprives pleasure in the future.

وَالْأَذَى and harm

Joined by 'and' to the previous item and sharing its same 'for' relationship, staying parallel in role. Its ending is hidden because this word-type takes no surface vowel.

From The Discipline of Foresight

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

More example sentences

لِيَسْتَمِرَّ بِذَلِكَ عَلَى تَرْكِ مَا تُؤْذِي غَايَتُهُ

So that he continues to refrain from what has harmful outcomes.

تُؤْذِي causes harm

Present-tense verb opening that describing clause, 'it' (feminine) built in; it pins down which 'what' — the kind that harms.

From The Discipline of Foresight

قَالَتْ فَقَالَتْ أَتُوبُ إِلَى اللَّهِ مِنْ أَذَاكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ،

She said, then she said, "I will repent to God for having harmed you, O Messenger of God."

أَذَاكَ having harmed you

An action-noun meaning the harm done, with the 'you' ending attached naming the Prophet as the one harmed; one word for English's three. Governed by the cause-preposition before it, it sits in the genitive as the thing repented of.

From Wives of the Prophet

Related words