OpenArabic Get the app

يَنْظُرَ he looks in Arabic

يَنْظُرَ is how you say “he looks” in Arabic.

Arabic

English

The audio uses AI voices.

Example sentence

حَتَّى يَنْظُرَ إِلَى الْمُسْلِمِينَ

Until he could see the Muslims.

يَنْظُرَ he looks

A present-tense verb 'he looks/sees' that has been pushed into its goal-marking (subjunctive) shape, with the '-a' ending, because of the particle 'so that' before it. The shift signals that the looking is the intended outcome, not something already happening.

From Conquest of Mecca Account

The English is machine-translated.

The app’s sheet for the word كِتَاب: book, an audio button, and the root it comes from.

Practise this word in the app

One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.

Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.

Free. No ads. No subscription.

An account is needed in the app.

Download on the App Store Get it on Google Play

More example sentences

ثُمَّ قَالَ لِيَنْظُرَ كُلُّ رَجُلٍ مِنْ جَلِيسِهِ

Then he said, "Let every man look at his companion."

لينْظر let him look

This fuses a 'let him' command-particle to a present-tense verb, forming a third-person order, 'let each look'. The particle is what turns a plain present into a command aimed at someone other than 'you', and it bends the verb's ending to match. So one small prefix carries the 'let' force.

From A Spy in the Enemy Camp

Related words