Arabic vocabulary
How to say “hiding” in Arabic, with pronunciation and an example from OpenArabic texts.
كما لم يخرج رسول الله من التوكل بإِخفائه الخروج من مكة واستئجاره دليلًا واستكتامه،
Just as the Messenger of Allah did not abandon trust in God by concealing his departure from Mecca, hiring a guide, and ensuring his secrecy.
بِإِخْفَائِهِ — by his concealing. The attached particle here marks the means, 'by', governing the following noun, which carries an attached 'his', so the word means 'by his concealing'. The fused 'his' points back to the Messenger, and the noun heads an 'of' pairing.
From: Trust in God →OpenArabic teaches words like إِخْفَاء through real bilingual reading with native audio and spaced-repetition practice.
Get the app