نَافَقَ hypocrite in Arabic
نَافَقَ is how you say “hypocrite” in Arabic.
Arabic
English
The audio uses AI voices.
Example sentence
قلت نافق حنظلة؟
I said: 'Hanzala has become a hypocrite?'
نَافَقَ has become a hypocrite
A Form III verb 'turned hypocrite / acted with a divided heart', past. The Form III pattern (a long vowel after the first root letter) often carries a sustained or interactive sense. Its subject comes next. Hanzala accuses himself, speaking of himself in the third person.
The English is machine-translated.
Practise this word in the app
One tap gives you the meaning, a grammar note and audio.
Add the words you don’t know. Practise them with spaced repetition.
Free. No ads. No subscription.
An account is needed in the app.
More example sentences
فقلت نافق حنظلة يا رسول الله فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم وما ذاك؟
I said: 'Hanzala has become a hypocrite, O Messenger of Allah!' So the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: 'And what is that?'
نَافَقَ has become a hypocrite
Form III verb 'turned hypocrite', past — Hanzala again accusing himself in the third person. Its subject follows. The Form III shape (long vowel after the first root letter) frames it.