نُورٌlight

Example sentences

• إذا ثَقُل الطريق، فتذكر أنّ التعب علامة حياة، وأن نور الهداية يظهر في مواضع المقاومة

  If the path becomes heavy, remember that fatigue is a sign of life, and that the light of guidance appears in places of resistance.

  نُورَ — the light. 'nur' = 'light'; first half of an 'of' phrase: 'the light of...'; the '-a' ending is the object form after 'anna'.

  From: Small Daily Habits →

• وَقَالَ تَعَالَى الْحَدِيد يَا أَيهَا الَّذين آمنُوا اتَّقوا الله وآمنوا بِرَسُولِهِ يُؤْتكُم كِفْلَيْنِ من رَحمته وَيجْعَل لكم نورا تمشون بِهِ

  And the Exalted said (in Sūrah al‑Hadīd): “O you who have believed, fear Allah and believe in His Messenger; He will grant you a double portion of His mercy and will make for you a light by which you will walk.”

  نُورًا — a light. Indefinite noun, 'a light', the object of 'makes', in the object form with an indefinite ending. Metaphorically it is guidance; the indefinite marks it as something newly granted.

  From: Following Desires →

• وَقَالَ تَعَالَى الْمَائِدَة قد جَاءَكُم من الله نور وَكتاب مُبين يهدي بِهِ الله من اتبع رضوانه سبل السَّلَام

  And the Exalted said (in Sūrah al‑Mā'idah): “There has come to you from Allah a light and a clear Book; by it Allah guides whoever follows His good pleasure to the ways of peace.”

  نُورٌ — a light. Indefinite noun, 'a light', the delayed subject of 'came', in the subject form with an indefinite ending. The indefinite presents it as something newly arriving; verb-first order placed it after its verb.

  From: Following Desires →

• كَانَ لِبَاسُهُمَا نُورًا عَلَى فَرْجِهِ وَفَرْجِهَا

  Their clothing was a light over his private part and over her private part.

  نُورًا — a light. The predicate of the 'to be' verb, the noun 'a light', telling what their clothing was. Its accusative -an ending (audible tanween) marks it as the description following the past 'to be' verb: 'their clothing was a light'.

  From: Adam, Eve, and the Forbidden Tree →